Get From Principles to Practice in Education for Intercultural PDF

By Prof. Michael Byram,Irina Golubeva,Han Hui,Manuela Wagner

The members to this quantity have collaborated to provide their paintings on introducing competences in intercultural conversation and citizenship into international language schooling. The ebook examines how novices and academics take into consideration citizenship and interculturality, and exhibits how lecturers and researchers from fundamental to school schooling can interact throughout continents to boost new curricula and pedagogy. This contains the production of a brand new thought of intercultural citizenship and a technique for implementation. The e-book is written by way of instructor researchers who objective to assist different lecturers, and concludes with reflections at the classes they've got learnt with the intention to support others to enforce those principles of their personal perform. The ebook is key examining for overseas language educators and researchers, scholars in pre-service instructor education and academics in in-service training.

Show description

Continue reading »

New PDF release: Towards the Pragmatic Core of English for European

By Agata Klimczak-Pawlak

English in Europe isn't really one yet many, and giant alterations within the manner humans from varied international locations speak utilizing it can reason misunderstandings. This e-book exhibits that, via study into the pragmatic behaviour of non-native audio system of English from throughout Europe, it truly is attainable to discover the core-the shared innovations. This universal pragmatic linguistic behaviour is proposed because the foundation for a reference advisor if you happen to desire to effectively speak in English in Europe. The examine mentioned on during this ebook relies at the research of the speech act of apologizing as learned through 466 respondents from eight eu nations, all informed clients of English focused on teacher-training programmes. the consequences offer a foundation for sensible instructing and in-class research.

Show description

Continue reading »

Diana Ingeborg Klein's Frida Kahlo. Ihre Rolle als Frau und ihre politische PDF

By Diana Ingeborg Klein

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, word: 1,7, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Mujeres en América Latina, Sprache: Deutsch, summary: Mit dem im Jahre 2002 erschienen Kinofilm «Frida» von Regisseurin Julie Taymor, bescherte guy der mexikanischen Malerin aus dem 20. Jahrhundert nicht nur eine populäre Rückkehr, sondern immigrierte sie damit auch nach Europa. Die Rolle der Kahlo gehörte zu einer der begehrtesten Frauenrollen für eine Kinoverfilmung in den letzten Jahren. Außer Madonna erregte sie zuletzt auch das Begehren von Jennifer Lopez. Mit Salma Hayek, geboren in Veracruz, in der Hauptrolle wurde der movie mit zwei Oscars und einem Golden Globe ausgezeichnet. Seit dem spricht guy von einer regelrechten «Fridamanie». Doch soll in dieser Arbeit nicht etwa die Rezension eines Filmes entstehen, sondern vielmehr die Persönlichkeit der Frida Kahlo unter die Lupe genommen werden. Neben ihrer Tätigkeit als Künstlerin conflict sie vor allem eine Frau, die sich mit dem Leben in Mexiko und dessen politischen Gegebenheiten auseinander zu setzten hatte. Dank einer guten Quellenlage, bestehend aus einem «Gemalten Tagebuch», zahlreichen
Briefen und ihren Gemälden als ebenso wertvolle Zeugnisse, ist ihr Leben und ihre Zeit intestine zugänglich. Darüber hinaus befindet sich ihr Haus, los angeles Casa Azul, nach wie vor in Coyoacán und vermittelt den Besuchern des Museums einen guten Einblick in Frida und ihre Welt.

Show description

Continue reading »

Die Großstadt als Handlungsraum städtischer Kinderbanden in - download pdf or read online

By Marlena Börger

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Pädagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, be aware: 2,0, Universität Vechta; früher Hochschule Vechta, Sprache: Deutsch, summary: „Emil und die Detektive“, „Kai aus der Kiste“ und „Das Rote U“ – wer kennt sie nicht, die kleinen Helden, die mit ihren Banden, die Großstadt unsicher machen, und die auch heute noch Spannung in viele Kinderzimmer bringen und die Phantasie der Kinder anregen.
Kästner, Durian und Matthießen schrieben Romane für Kinder, die sich zu Kinderbuchklassikern entwickelten. Als style liest guy die Romane mit anderen Erwartungen als Erwachsene, guy taucht ein in eine Phantasiewelt und erlebt zusammen mit den kleinen Protagonisten eine aufregende Zeit. Gemeinsam mit ihnen läuft guy durch die dargestellte Großstadt und spielt Detektiv. Durch diese Identität mit den kleinen Helden fällt es dabei vielleicht nur wenigen auf, dass in den Romanen eine andere Zeit geschildert wird.
Die heutigen Kinder kennen das Leben ohne Technologisierung und Modernisierung nicht. Für sie sind Fernsehen und machine vor allem selbstverständliche Gebrauchsgegenstände, aber auch bevorzugte Spielkameraden.

Show description

Continue reading »

Download PDF by Ekaterina Avalon: Fremdsprachliches Textverstehen unter Einbeziehung

By Ekaterina Avalon

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, word: 1, three, Universität Potsdam (Institut für Germanistik), Veranstaltung: Strukturen, Signale, Schlüsslewörter - Wie knackt guy deutsche Texte?, Sprache: Deutsch, summary: In der vorliegenden Arbeit werden kulturspezifische Aspekte des fremdsprachlichen Textverstehens anhand eines Textbeispiels in Bezug auf den fremdsprachlichen Deutschunterricht untersucht. Zu Beginn der Arbeit möchte ich die Relevanz und Aktualität meiner fremdsprachendidaktischen examine erörtern. Das Thema ist insofern von großer didaktischer Bedeutung, weil Förderung kommunikativer Kompetenzen in der Fremdsprache allgemein zu einem der Hauptziele des Fremdsprachenunterrichts gehört. Das Lernen einer Fremdsprache ist gleichgesetzt mit dem Lernen einer fremden Kultur. Demzufolge ist die Befähigung der Lernenden zur interkulturellen Kommunikation als ein übergeordnetes Ziel im Fremdsprachenunterricht zu betrachten. Insofern ermöglichen die landes- und kulturkundlichen Dimensionen in den Texten den Lernern, auf das Anderssein der Zielkultur sensibilisiert zu werden, die kulturellen Unterschiede zwischen der eigenen und der Zielkultur zu erkennen und zu akzeptieren, aber auch die Fähigkeit zu entwickeln, die möglichen Stereotype zu differenzieren (vgl. Krechel 1989 in Zeuner 2001, S. 91). Des Weiteren ist es oft der Fall, dass schriftliche Texte unter Umständen die einzige Kontaktmöglichkeit zur Zielsprache und -kultur außerhalb des Landes sind. Mit dieser Arbeit möchte ich herausfinden, wie ein Fremdsprachenlehrer vorgehen kann, um dem Nicht-Muttersprachler den Zugang zu landeskundlichen Textinhalten zu ermöglichen und auch dann relevante Informationen aus einem textual content zu entnehmen, wenn es diesem an sprachlichem, stilistischem oder kulturellem Vorwissen für ein erfolgreiches Textverstehen möglicherweise noch mangelt.
In der Einführung zur Arbeit werde ich die theoretischen Grundlagen und Definitionen der kulturspezifischen Aspekte allgemein erläutern. Zuerst werde ich auf den Kulturbegriff näher eingehen, danach auf den damit eng verbundenen Fremdheitsbegriff. Dem folgend wird die Interkulturalitätsdebatte in der Fremdsprachendidaktik in Bezug auf das interkulturelle Lernen und Landeskunde präsentiert. Anschließend wird auf das Textverstehen in einer Fremdsprache direkt eingegangen und dabei die Relevanz des sprachlichen, stilistischen und kulturellen Hintergrundwissens der Lerner anhand des Artikels „Leseverstehen aus der Perspektive des Nicht-Muttersprachlers“ von Selma Meireles analysiert. Den Schluss bildet ein praktischer Beitrag in shape einer Textanalyse und Vorschlags für die Textarbeit anhand eines von mir ausgesuchten Textes von Wladimir Kaminer.

Show description

Continue reading »

Download e-book for kindle: Hörverstehenstraining im Anfangsunterricht Englisch in der by Manja Neubert

By Manja Neubert

Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Englisch - Pädagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, notice: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am major (Neuere Philologien - Institut für England und Amerkastudien), 50 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: opposite to the insufficient assumption that listening is a passive operation,
since it truly is between studying a receptive ability, listening or really listening
comprehension is confirmed to be a really lively and intricate approach. And
more than that; it's the key ability that's basic for first and foreign
language acquisition. for this reason it's going to specially for English beginners
be the critical ability to learn within the ESL (English as a moment Language)
classroom at school.
Therefore this paper starts off with a theoretical half together with to start with, a
description of ways listening comprehension works to teach that it's a very
active technique. sooner than the particular listening procedure, there's constantly a purpose
for hearing the textual content and an expectation in the direction of the textual content is developed.
This objective should be enjoying verbal exchange or listening for
information, enjoyable and so forth. The listening technique itself contains parallel
processes that include an interplay among textual content and listener, the bottom-up
process and the top-down strategy. throughout the bottom-up technique the listener
absorbs the textual content and attempts to appreciate what's stated by utilizing their already
acquainted phonological, lexical, syntactical and semantic wisdom. The
top-down strategy may be noticeable as an interpretation of the textual content, the place the
listener makes use of not just their linguistic and cognitive wisdom, but additionally their
pragmatic, social-cultural wisdom and their review of the situational
context and the audio system. in the course of those tactics a couple of listening
strategies that compensate in all probability showing difficulties are utilized. These
problems might be attributable to convinced good points of language that may make
understanding tough and they would be much more critical for the foreign
language learner.
Furthermore, the significance of listening comprehension in first, second
and international language acquisition is portrayed. Many parallels among first
and overseas language acquisition which may and will be accounted for ELT
(English Language instructing) are proven during this context.

Show description

Continue reading »

New PDF release: Franz Kafka - Das Schloss, Unterrichtssequenz - Einzelstunde

By Alexander Riediger

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, word: 1,8, Universität Regensburg (Germanistik - Didaktik), three Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: Die Unterrichtsreihe bezieht sich auf Franz Kafkas „Das Schloss“. Vor der Vorstellung der Reihe muss festgelegt werden, ob die Schüler das Buch vorher oder begleitend oder beides zu den Stundenreihen erarbeiten sollen. Für diese Unterrichtssequenz wurde es für das Beste gehalten, wenn die Schüler das Buch vor Beginn der Sequenz zu Hause lesen und den Inhalt jedes Kapitels in zwei bis drei Sätzen zusammenfassen. Damit ist gewährleistet, dass die Schüler, da es sich bei Kafka um ein schwieriges Thema handelt, nicht überfordert sind, wenn sie das doch sehr komplexe Buch während der Unterrichtssequenz erst vorbereiten müssen.

Desgleichen ist dieses Vorgehen hier sinnvoll, da die Schüler schon mit dem Thema vertraut sind, guy darauf aufbauen kann und sie sich so auch besser auf die jeweiligen Stunden und Arbeitsaufträge and so on. konzentrieren können.

Die erste Stunde beginnt mit einer Einstimmung auf das Thema Kafka. Zu dieser wird vom Lehrer eine Zeichnung aufgelegt, die die Ankunft von okay im Dorf illustriert.

Das Thema der ersten Stunde ist das schwierige Verhältnis zwischen okay und dem Schloss. ok geht beispielsweise zum Schloss an einer Landstraße hinauf, die sich zwar nicht vom Schloss entfernt, aber ihm auch nicht näher kommt. Zwischen okay und dem Schloss scheint ein unüberwindbarer Raum, used to be auch durch die surreal gestaltete Umwelt plastisch verdeutlich wird.

Dieser Eindruck der Unnahbarkeit an das Schloss wird auch durch die trüben und öden Umwelt- und Lichtverhältnisse im Roman zusätzlich verstärkt. Als Textausschnitt wird das erste Kapitel gewählt. Im ersten Kapitel kommt ein Mann Namens okay an einem Abend im iciness in ein Dorf. Im Gasthaus zur Brücke gibt er sich als der neue Landvermesser des gräflichen Schlosses aus, welches oberhalb des Dorfes liegt. Am nächsten Tag macht ok morgens eines Spaziergang durch das Dorf. Allerdings erreicht er das Schloss nicht. Er scheint zwar dem Schloss nicht fern zu gehen, erreicht es aber nie direkt.

Show description

Continue reading »

The language situation in Canada with special regard to by Jochen Kosel PDF

By Jochen Kosel

Seminar paper from the yr 2009 within the topic English - utilized Geography, grade: 2,0, RWTH Aachen college (Anglistik), direction: type in English, language: English, summary: seeing that its colonisation via Europeans the heritage of Canada has regularly been stricken by the competition among ethnic teams – the British and the French. This contention has slowly pale right into a dualism that is nonetheless favorite in Canada. This dualism are available in either Canada’s inhabitants and tradition in addition to within the proven fact that Canada has legit languages, French and English. This bilingualism of Canada would be the topic of this paper. i cannot concentrate on the improvement of English in Canada when it comes to a linguistic research notwithstanding yet will research the motives for this bilingualism in its place. in addition i'll study how either the government of Canada and the provincial executive of Quebec – the one province that has a French conversing majority within the Canadian federation – have handled the life of 2 significant language groups.
In a primary step i'll provide a basic evaluate over Canada, together with its geography, a quick glance onto the composition of the Canadian inhabitants and the political procedure of Canada (2.1). The research of the political method is critical to totally grab the various degrees of competency in Canada in an effort to play an important position in regard to laws and jurisdiction of language legislation within the Canadian federation and its provinces. part 2.2 will take care of the heritage of Canada in terms of language touch. beginning with the early ecu colonisation (2.2.1) i'm then going to research the interval of British rule in Canada (2.2.2) ahead of i will concentration onto the period of time beginning with the root of the kingdom of Canada and Canada’s independence till this present day (2.2.3). part three concentrates at the Canadian inhabitants intimately. whereas part 3.1 specializes in the Canadian inhabitants via ethnic foundation, part 3.2 can pay awareness to the Canadian inhabitants through language. In part four i'll examine the respectable bilingualism in Canada, i.e. i'll define guidelines, constitutional provisions, and legislation touching on bilingualism in Canada. part five addresses the outstanding place of Quebec in the Canadian federation, specifically with reference to its inhabitants and language laws. In part 6 i'll summarize my findings and should supply an outlook on destiny language touch and language clash in Canada.

Show description

Continue reading »

Download PDF by Ute Drechsler: Judendiskriminierung und Antisemitismus im Russischen Reich

By Ute Drechsler

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Russistik / Slavistik, observe: 1,7, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (Institut für Slavistik), Veranstaltung: (De)Maskierungen und Funktionen von Antisemitismus in der polnischen und russischen Kulturpolitik und Literatur, Sprache: Deutsch, summary: In dieser Arbeit geht es um den Antisemitismus in Russland. Es sollen die verschiedenen Funktionen des Antisemitismus zusammengetragen werden. Hierfür ist es zunächst notwendig einzugrenzen, used to be genau unter Antisemitismus zu verstehen ist und wie er sich von Diskriminierung abgrenzt. Dies wird im ersten Teil der Arbeit geschehen. Im zweiten Teil soll untersucht werden, welche Funktionen des Antisemitismus Hannah Arendt in ihrem Werk Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft beschreibt und inwiefern sich diese auf Russland beziehen lassen. Im dritten Teil sollen mögliche Funktionen des Antisemitismus in Russland benannt werden. Dabei soll stets die Frage impliziert sein, warum es gerade die Juden traf.
Arendt weist darauf hin, wie schwierig es sei, den Antisemitismus zu erklären und dass viele „hingeworfene“ Thesen eher dazu geführt hätten, die ganze Sache wieder zu vergessen und dabei auch zu vergessen, dass der gesunde Menschenverstand nicht ausreiche, um die Ereignisse erklären zu können.

Show description

Continue reading »

Nero. Ein Brandstifter und Preisender der Flammen?: Der - download pdf or read online

By Marwin-Domingo Gorczak

Quellenexegese aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, be aware: 1,3, Universität Potsdam (Historisches Institut), Veranstaltung: Christenverfolgung unter Nero, Sprache: Deutsch, summary: Vom großen model Roms im Juli sixty four n. Chr., eines der schlimmsten Erlebnisse für die römische Bevölkerung, berichten nicht sehr viele Quellenautoren. Ausführliche Berichte darüber finden sich lediglich bei Tacitus, Sueton und Cassius Dio. Tacitus ist der einzige, der in der Zeit des Brandes lebt, allerdings ist er erst um die sechs Jahre alt beim Ausbruch des Brandes. Aus diesem Grund wird er, wenn überhaupt, nur die Auswirkungen dieser Katastrophe gespürt haben. Dagegen schreiben Sueton und Cassius Dio über etwas, was once sie selbst nicht miterlebt haben.

Bei der Interpretation von Cass.Dio 62.16-18 werde ich der Frage nachgehen, ob Nero Rom angezündet hat und ob er dabei vom Untergang Trojas sang. Dafür werde ich neben dem angesprochenen Quellentext u.a. auch die überlieferten Quellen von Tacitus und Sueton zur Interpretation hinzuziehen, um ein möglichst differenziertes Bild von den Umständen des Brandes zu erhalten.

Show description

Continue reading »